‘The Martian’ เป็นนิยายวิทยาศาสตร์ที่ให้ความบันเทิงซึ่งมีรากฐานมาจากความจริง

'The Martian' เป็นนิยายวิทยาศาสตร์ที่ให้ความบันเทิงซึ่งมีรากฐานมาจากความจริง

ด้วยความช่วยเหลือของ NASA ทีมผู้สร้างสร้างเรื่องราวของนักบินอวกาศที่ติดอยู่บนดาวอังคารได้อย่างน่าเชื่อนักวิทยาศาสตร์มักใช้เพื่อระงับความไม่เชื่อเมื่อไปดูหนัง แต่The Martianที่จะเปิดให้บริการในวันที่ 2 ตุลาคมให้มุมมองที่เหมือนจริงเป็นส่วนใหญ่เกี่ยวกับสภาพที่นักบินอวกาศอาจพบเจอบนดาวอังคาร

ภาพยนตร์เรื่องนี้ “เป็นวิสัยทัศน์ของอนาคตที่เราสามารถก้าวเข้าไปและทำให้เกิดขึ้นได้” จิม กรีน ผู้อำนวยการแผนกวิทยาศาสตร์ดาวเคราะห์ของ NASA และที่ปรึกษาด้านวิทยาศาสตร์ของผู้กำกับริดลีย์ สก็อตต์กล่าว

ในอนาคตอันใกล้นี้ 

มาร์ค วัตนีย์ (แมตต์ เดมอน) นักบินอวกาศผู้ฉลาดหลักแหลม ติดอยู่บนดาวอังคารในปี 2035 หลังจากเกิดพายุรุนแรง NASA คิดว่าเขาตายแล้ว การสื่อสารของเขาถูกตัดขาด เขามีอาหารจำกัด และภารกิจต่อไปที่ดาวอังคารจะมาถึงไม่ถึงสี่ปี มีวิธีแก้ไขเพียงวิธีเดียว: “ฉันจะต้องวิทยาศาสตร์ [คำสบถ] จากสิ่งนี้” วัตนีย์กล่าว

เรื่องราวของเขาปรากฏตัวครั้งแรกในนวนิยายชื่อเดียวกันของ Andy Weir ในปี 2011 “จุดสนใจหลักของหนังสือเล่มนี้คือการแก้ปัญหาอย่างมีไหวพริบ” Weir กล่าว “เป็นการผสมผสานระหว่างRobinson Crusoe , MacGyverและApollo 13 ” เวียร์ได้จัดหาอุปกรณ์จริงให้กับนักบินอวกาศที่สวมบทบาทสมมติหรือมีการปรับปรุงเล็กน้อยในด้านเทคโนโลยีในปัจจุบัน

ตัวอย่างเช่น การจ่ายอากาศของ Watney มาจาก “เครื่องสร้างออกซิเจน” ที่แยกสิ่งที่ระบายอากาศได้ออกจากคาร์บอนไดออกไซด์ในชั้นบรรยากาศของดาวอังคาร Edwin Kite นักวิทยาศาสตร์ด้านดาวเคราะห์แห่งมหาวิทยาลัยชิคาโกกล่าวว่า “ไม่ใช่แค่ของจริงเท่านั้น แต่ยังจะทำการบินในภารกิจรถแลนด์โรเวอร์ของ NASA ครั้งต่อไปด้วย” NASA เรียกอุปกรณ์MOXIE ; ภารกิจ Mars 2020 จะทดสอบความสามารถของเครื่องมือในการให้ออกซิเจนแก่นักสำรวจของมนุษย์ในช่วงปี 2030

สถานการณ์ส่วนใหญ่ที่ Watney พบ — และวิธีแก้ปัญหาของเขา — มีรากฐานมาจากวิทยาศาสตร์ Kite และคนอื่นๆ กล่าว วัตนีย์ต้องปลูกอาหารเพื่อเสริมการปันส่วนที่มีน้อยของเขา เขากลายเป็น “นักพฤกษศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก” ที่ประกาศตัวเองเมื่อเขาเปลี่ยนส่วนหนึ่งของอาหารวันขอบคุณพระเจ้าที่ตั้งใจให้เป็นพืชมันฝรั่ง

การปลูกพืชบนดาวอังคาร “เป็นไปได้” โธมัส แมคคอลลอม นักโหราศาสตร์จากมหาวิทยาลัยโคโลราโด โบลเดอร์ กล่าว “คุณอาจจะต้องทำงานบางอย่างในดินของคุณก่อน” เขากล่าว เพื่อขจัดหรือทำให้เกลือเป็นกลางและสารเคมีที่สร้างความเสียหาย เช่น เปอร์คลอเรตและไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ แต่ยานสำรวจ Curiosity และภารกิจอื่นๆ บนดาวอังคารแนะนำว่าการปลูกพืชผลอาจทำได้ง่ายกว่าที่คุณคิด ดินบนดาวอังคารมีไนโตรเจนในรูปแบบที่ใช้ประโยชน์ได้ทางชีวภาพอยู่แล้ว ( SN Online: 3/23/15 ) และในฉากที่ท้าทายความตาย วัตนีย์เผาไฮโดรเจนที่ปลดปล่อยจากเชื้อเพลิงจรวดเพื่อให้ได้น้ำ แต่ในความเป็นจริง น้ำแข็งอยู่ใต้พื้นผิวของดาวเคราะห์ “ดังนั้น สิ่งที่ Mark ต้องทำคือนำสิ่งสกปรกเข้ามาและให้ความร้อนเพื่อให้ได้น้ำ” Weir กล่าว

มีข้อยกเว้นที่น่าสังเกตอย่างหนึ่งสำหรับความน่าเชื่อของThe Martian : 

พายุที่พัดเข้าหาวัตนีย์ แรมเซส รามิเรซ นักวิทยาศาสตร์ด้านดาวเคราะห์แห่งมหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ กล่าวว่า “ลมพายุเฮอริเคนที่ฉีกสิ่งของออกเป็นชิ้นๆ เกินจริง

นั่นก็เพราะว่าบรรยากาศมันเบาบาง ความกดอากาศที่พื้นผิวดาวอังคารมีเพียง 0.6 เปอร์เซ็นต์ของโลก ลมสามารถไปถึงความเร็วของพายุเฮอริเคนได้ แต่มวลอากาศจะไม่ผลักมวลอากาศมากพอที่จะฉีกอุปกรณ์และตีทรายและหินก้อนเล็กๆ ลม 240 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (150 ไมล์ต่อชั่วโมง) บนดาวอังคารเป็นเรื่องง่าย Green กล่าว “การยืดธงชาติอเมริกันนั้นไม่เพียงพอ”

เวียร์คำนวณว่าลมแรงบนดาวอังคารจะต้องพัดแรงแค่ไหนเพื่อสร้างพายุนักฆ่า: มากกว่า 10,000 ไมล์ต่อชั่วโมง ในภาพยนตร์ ลูกเรือพูดถึงพลังของพายุในแง่ของแรงเป็นนิวตัน แทนที่จะให้ความเร็วลม จากนั้นผู้ชมจะต้อง “ทำขั้นตอนพิเศษทางคณิตศาสตร์เพื่อค้นหาว่าพายุไม่น่าเชื่อขนาดไหน” เวียร์กล่าว

ชาวอังคาร ใช้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเพื่อบอกเล่าเรื่องราวที่น่าสนใจ สกอตต์รักษาความรู้สึกของการผจญภัยของหนังสือ สร้างทัศนียภาพอันงดงามตระการตาของภูมิทัศน์ และเน้นอารมณ์ขัน ความเฉลียวฉลาด และความอุตสาหะของตัวละครหลัก: นักบินอวกาศ วิศวกร และผู้บริหารของหน่วยงานอวกาศ ฮีโร่ตัวจริงของหนังเรื่องนี้คือวิทยาศาสตร์

ติดจุลินทรีย์ใน “จุลชีพและจิตใจ” ( SN: 4/2/16, p. 22 ) ลอร่า แซนเดอร์สรายงานถึงวิธีที่น่าแปลกใจที่จุลินทรีย์ในลำไส้มีอิทธิพลต่อภาวะซึมเศร้า ความวิตกกังวล และความผิดปกติทางจิตอื่นๆ แต่มันไม่ใช่ถนนเดินรถทางเดียว “พฤติกรรมของเราสามารถส่งผลต่อไมโครไบโอมได้ทันที” เธอเขียน

ผู้อ่านGeorge Szynalสงสัยว่าการติดยา แอลกอฮอล์ และสารอื่นๆ อาจส่งผลต่อจุลินทรีย์อย่างไรและในทางกลับกัน “การรักษาไมโครไบโอมสามารถส่งเสริมและช่วยเหลือการฟื้นตัวของผู้ติดยาได้หรือไม่?” เขาถาม.